Kaip kapitonas Maklinas suprato, kad įtariamojo Emilijaus Moraleso draugužė meluoja?

–     Ar būtinai tavo kojinės turi mėtytis ant grindų?

Majamio detektyvas kapitonas Bertas Maklinas piktai dėbtelėjo į išmėtytus po visą kambarį jo partnerio Džono Bleiko drabužius.

Jiedu gyveno viename viešbučio kambaryje Los Andžele, kur buvo atvykę į konferenciją teisėsaugos klausimais, ir elgėsi lyg nevykusi porelė, o ne rimti tesėsaugos pareigūnai.

–     Aš policininkas, o ne kambarinė, – burbtelėjo Bleikas.

Maklinas jau norėjo ką nors atrėžti, kai suskambo telefonas.

–     Maklinas. – burbtelėjo jis.

–     Detektyve, tai seržantas Denas Sohovskis iš Los Andželo policijos departamento Žmogžudysčių skyriaus, – prisistatė. – Mūsų areštinėje yra vyrukas iš Majamio. Jis tvirtina, kad jus pažįsta. Tai Emilijus Moralesas. Manome, kad jis dalyvavo padarant nusikaltimą.

–     Tuojau pat atvažiuosime, – pasakė kapitonas Maklinas.

Sohovskis pasitiko abu kolegas, kai šie įėjo į policijos nuovadą.

–     Vakar ryte mus iškvietė į nusikaltimo vietą, kur buvo nužudytas kokaino karalius iš Majamio Džimis Čeivesas Peilis, – pradėjo jis. – Liudytojas pasakė, kad apie šeštą valandą ryto Čeiveso bute išgirdo tris šūvius. Kai iš kitų šaltinių sužinojome, kad mieste yra kitas šaunuolis iš Majamio, Moralesas, mes jį suėmėme. Bet jis nenori kalbėti. Kadangi anksčiau jau esate turėję su juo reikalų, tikimės, kad jums pavyks jį iškvosti.

–     Žinoma, – tarė Maklinas.

Majamio policininkai buvo nuvesti į kambarį, kur prie stalo sėdėjo Moralesas.

–     Detektyvai, – šypsodamasis tarė įtariamasis. – Gal pasakysite tiems vaikinams, kad neturiu nieko bendra su žmogžudyste? Aš atostogauju. Vakar ryte buvau paplūdimyje, kai buvo nušautas Peilis, ir tai galiu įrodyti.

Sohovskis paaiškino:

–     Jo mergina Karla teigia, kad jis visą rytą buvo kartu su ja Venecijos paplūdimyje. Jiedu stebėjo, kaip virš vandenyno teka saulė.

–     Tikrai, – tarė Maklinas. – Manau, kad jų padėtis šiuo metu nekokia. Būtų metas pradėti sakyti teisybę.

ATSAKYMAS

E. Moraleso draugužė Karla susipainiojo, kai bandė įrodyti jo alibi žmogžudystės byloje. Ji pasakė, kad jiedu tą rytą buvo Kalifornijos paplūdimyje ir stebėjo, kaip virš vandenyno teka saulė, kaip jiedu mėgdavo daryti Majamyje. Tačiau Kalifornija yra vakarų pakrantėje, o saulė teka rytuose.