Kaip kapitonui Bertui Maklinui pavyko sužinoti, kad galerijos savininkas Emanuelis Styvensas yra sukčius?

Majamio detektyvas kapitonas Bertas Maklinas rišosi kaklaraištį, o jo žmona avėsi aukštakulnius batelius.

– Šį vakarą labai laukiu meno aukciono, – tarė Petė. – Ką gali žinoti, gal ir mes ką nors įsigysime.

– Jeigu tik panorėsi, – atsakė Bertas vilkdamasis kostiumo švarką. – Mane ten ypač domina vynas ir sūris.

– Gali būti tikras, ten tikrai nebus nyku, – tarė Petė. – Eime. Nedera vėluoti.

Bertas su Pete įsėdo į savo rudąjį automobilį ir pasuko Biskeino meno galerijos link.

– Gal leiskim patarnautojui pastatyti mašiną, – pasiūlė Petė. – Šiandien norėčiau, kad viskas būtų aukščiausios klasės.

Bertas, sustoęs prie galerijos durų, atidavė patarnautojui raktelius ir išlipo iš mašinos. Netrukus jiedu įžengė į galeriją, kur juos pasitiko savininkas Emanuelis Styvensas.

– Labą vakarą, ponai Maklinai, – pasisveikino jis. – Malonu, kad apsilankėte mūsų aukcione. Šį vakarą turėsime ką jums pasiūlyti.

Petė nuėjo apžiūrėti galerijos, o Bertas patraukė prie vyno ir sūrio stalo. Gerdamas jau trečią taurę šablė vyno, jis pamatė kantri dainininką, dabar multimilijonierių Stinkį Skyzersą, gyvenantį Ki Biskeine. Bertas kažkada jam buvo padėjęs susitvarkyti namo apsaugą.

– O, ką aš matau! – Skyzersas pliaukštelėjo Bertui per nugarą.

– Nežinojau, kad ir jūs domitės menu, detektyve. Aš irgi nesidomiu, bet mano mažytė atsiuntė mane čia nupirkti paveikslą!

– Norite ko nors konkrečiai, Stinki? – paklausė Bertas.

– Matote, – sušnibždėjo jis, – ponas Styvensas man kai ką pažadėjo – negaliu patikėti savo laime – viename sandėlyje Bostone atrastas Rembranto paveikslas.

– Tikrai? – nustebo Bertas. – Kiek ponas Styvensas prašo už šį lobį?

– Penkių milijonų, – atsakė Skinkis. – Aš jam nesakiau, bet manau, kad gerai apsisukęs parduosiu jį už dešimt!

– Koks tai paveikslas? – pasidomėjo Bertas.

– Ten pavaizduotas Vašingtonas, priimantis kapituliavusius anglus Jorktaune, – paaiškino Skinkis. – Man patinka istoriniai paveikslai.

– Skinki, jūs esate mano bičiulis, ir aš negaliu leisti jums prarasti pinigus, – tarė Bertas. – Tas paveikslas nevertas net drobės, ant kurios jis nutapytas. Ketinu areštuoti Emanuelį Styvensą už sukčiavimą!

ATSAKYMAS

Maklinas suprato, kad galerijos savininkas – sukčius, kai išgirdo, kad Rembranto paveiksle pavaizduotas Vašingtonas, priimantis kapituliavusius anglus Jorktaune. Rembrantas gyveno XVII amžiaus pradžioje, o Amerikos pilietinis karas įvyko tik po 150 metų.